¡Disparates ambientalistas!

Estoy leyendo el libro “An Inconvenient Book”, “Un libro incomodo” o “Molesto” políticamente incorrecto, crítico, objetivo, expone mitos con argumentos lógicos infalibles; los temas son variados, actuales, controversiales. En el capítulo “Global Warming, Storming, and Conforming” Glen Beck,el escritor, 2007, escribe acerca del ambientalismo, con notas actualizadas hasta el 2009, escribe de varios mitos, los desmenuza uno a uno, de paso cita frases de ambientalistas, que ante la realidad resultan ridículas, falaces, Glen Beck las llama “Enviromentalist Say the Darndest things!” “Lo más condenado dicho por los ambientalistas” yo haría una traducción más libre, podría ser: “Grandes disparates dichos por ambientalistas”. A continuación algunas:

“Eliminando la raza humana se resolverá cada problema sobre la tierra, social y ambiental” –Dave Forman, founder of Earth first/crazy person.

“Podría incluso haber ganado dinero que Inglaterra no existiría en el año 2000,” 1969. “En diez años toda la vida animal importante del mar estará extinta. Grandes áreas de la línea costera tendrá que ser evacuada debido al hedor de peces muertos,” 1970. “Dando a la sociedad energía abundante y barata…podría ser el equivalente de dar una ametralladora a un niño idiota,” 1978. Paul ehrlich, enviromentalist/current president of the Center for Conservation Biology at Stanford.

“Si reencarnara, me hubiera gustado regresar a la tierra como un virus asesino para disminuir los niveles de la población humana.” –Prince Philip, World Wildlife Fund/insane prince.

“Cada vez que alguien muere como resultado de inundaciones en Bangladesh, el ejecutivo de una aerolínea debería ser sacado de su oficina y ahogado.” George monbiot, enviromental autor, 2006.

“Libre empresa realmente significa que los ricos son más ricos. Ellos tienen libertad para explotar y violar psicológicamente a sus compañeros humanos en el proceso, el capitalismo está destruyendo el planeta.” “Cada vez que enciendes una bombilla eléctrica, estás haciendo otro bebé sin cerebro.” –Helen Caldicott Union of Converned Scientists.

“La única esperanza para el mundo es asegurarse que no exista otro Estados Unidos, no podemos permitir que otros países tengan el mismo número de autos, nivel de industrialización que tenemos en U.S. tenemos que parar eso, los países del tercer mundo deben de quedarse dónde están.” –Michael Oppenheimer, Enviromental Defense Fund.

Enviromentalist say the darndest things!

I'm reading the book: "An Inconvenient Book," politically incorrect, critical, objective, logical and infallible arguments exposes myths; topics are varied, timely, and controversial. In the chapter "Global Warming, Storming, and Conforming" Glen Beck, the author, 2007, writes of environmentalism, with updated notes until 2009, writes of several myths, crumble one by one, in passing sentence cited by environmentalists to Throughout recent history, to reality are ridiculous, Glen Beck calls "Environmentalist Say the Darndest Things!" Here I share some quotes:

"Phasing out the human race will solve every problem on earth, social and environmental"-Dave Forman, founder of Earth First / crazy person.

"I would take even money that England would not exist in the year 2000," 1969. "In ten years all important animal life in the sea will be extinct. Large areas of coastline will have to be evacuated because of the stench of dead fish," 1970. "Giving society cheap, abundant energy ... could be the equivalent of giving a machine gun to an idiot child," 1978. Paul Ehrlich, environmentalist / current president of the Center for Conservation Biology at Stanford.

"If I were reincarnated, I would wish to return to Earth as a killer virus to lower human population levels." -Prince Philip, World Wildlife Fund / insane prince.

"Every time someone dies as a result of floods in Bangladesh, an airline executive should be dragged out of his office and drowned." George Monbiot, Environmental Author, 2006.

"Free enterprise really means that the rich people get richer. They have the freedom to exploit and psychologically rape their fellow human beings in the process… capitalism is destroying the earth." "Every time you turn on a electric light, you are making another brainless baby." -Helen Caldicott Converned Union of Scientists.

"The only hope for the world is to make sure there is not another United States: We cannot let other countries have the same number of cars, the amount of industrialization, we have in U.S. we have to stop these Third world countries right where they are.” -Michael Oppenheimer, Environmental Defense Fund.

ENHORABUENA, MEL.

Guatemala, 25 de Septiembre 2009

ENHORABUENA, MEL Karen Cancinos
kcancinos@sigloxxi.com
Enhorabuena. Has logrado lo que querías: notoriedad para tu ego no resuelto y poder para masajear tu mezquindad.


No importa que no puedas diferenciar la bosta de caballo del hemisferio izquierdo de tu cerebro. Tampoco importa que la hayas hecho mal (otra vez), al haberte “refugiado” en un territorio que no es brasileño, en vista de que ese país rompió relaciones diplomáticas con Honduras. Importa menos aún que tú, grandísimo sátrapa, le hagas los honores a tu vocación agitadora de chusma para ensangrentar esa nación hermana que, a sus muchos sufrimientos, puede añadir la mala fortuna de ser el territorio donde naciste y en el cual debiste haber muerto de pequeño, antes de vejarla como lo haces con tanta vileza.
Nada de lo anterior importa, Mel. Y por eso, enhorabuena. Has logrado lo que querías: notoriedad para tu ego no resuelto, plata por torrentes para tus correrías terroristas, poder para masajear tu mezquindad, upas a lo largo y ancho del continente e incluso más allá del Atlántico. Debe saber a miel que le aplaudan las bajezas a uno; dichoso tú que sabes lo que se sienten las vivas multitudinarias a tus gracias. Lo hiciste, Mel: tus pares morales, con mucho poder y dinero ellos, te han respaldado sin condiciones. Faltaba más, ¿no?, que para eso son los amigos.
Así, bien acuerpado, puedes experimentar un sucedáneo de valentía. De hecho te has jactado de conocerla. Pero el coraje verdadero, cobarde, jamás lo conocerás. Los de tu ralea son refractarios a la nobleza. Aunque sí serás elevado a los altares de la seudodemocracia tercermundista. Felicitaciones por ello. La causa de tu beatificación ha empezado con buen pie: ya llevas incluso un par de muertos, porque “los mártires” no pueden faltar ¿verdad? Entiendo que querrías más, muchos más, pero Mel, tampoco se puede tener todo: bástate con saber que te has erigido en el icono ejemplar de la solidaridad cortesana del socialismo del siglo XXI.
Parabienes para ti, Mel. De seguro nunca imaginaste que llegarías a liderar la cruzada por la santurronería políticamente correcta que hoy se cierne sobre Iberoamérica, pero lo cierto es que la encabezas. Visiblemente quiero decir, porque el titiritero, todos bien lo sabemos, no eres tú. Ciertamente tampoco es Obama, que con toda su buena labia y su complaciente prensa, no alcanza a distinguir un burro de un limón, pues si así fuera sabría quiénes son amigos de su país y quiénes no.
Un brindis por ti, Mel. Ni en tus sueños más dorados te ubicaste en la cresta de la ola que en estos días amenaza con arrasar a la bola de descreídos, agnósticos, reticentes, renegados, apóstatas y ateos hostiles a la Iglesia Estatista: Tiempo de sumisión a los gobiernos satélites de Caracas. Pero es un hecho que allí estás, en los cuernos de la luna, en las primeras planas de la prensa, en el bolsillo de tu padrino Hugo y en el motivo de las turbas financiadas que hoy arremeten contra los comercios, casas y negocios de los herejes que se niegan a aceptarte como el delegado designado de quien se considera su amo y señor. Arrepiéntanse les has dicho, y se les perdonará la vida… eso sí, deberán portar cadenas por lo que les quede de ella.
No te han hecho caso Mel, ni están dispuestos a hacerlo, ni lo harán, pero eso es lo de menos, pues tu lugar en el panteón de los diosecillos incivilizados ya está asegurado. Congratulaciones. Algo has aprendido. A dormir vestido, entre otras cosas.

La próxima vez que usted oiga...

Ante la amenaza del cambio filosófico del sistema de salud de los Estados Unidos de América, la intención del presidente Obama y la mayoría de congresistas Demócratas es convertir el sistema de salud actual en un sistema de medicina socializada, tendrá efecto negativo –ante la pérdida de incentivos- en los usuarios y en la industria médica –muy parecido al problema inmobiliario de proveerle vivienda a “todos”, a cualquier costo- en el libro “Capitalismo: El ideal desconocido” Capítulo 15, 1964 Ayn Rand sentencia:

“La próxima vez que usted oiga un debate sobre Medicare, échele algún pensamiento al futuro, en particular al futuro de sus niños, que vivirán en una época en la cual los mejores cerebros disponibles ya no querrán escoger estudiar medicina.”

The next time you hear...

The threat of philosophical change in the health system of the United States of America, with the intention of President Obama and most Congressional Democrats to turn the current health system into a system of socialized medicine, the negative impact -at the loss of incentive- it will have on users and in the medical industry -much like the housing crisis of providing housing to "everyone" at all costs- in the book "Capitalism: The Unknown Ideal" Chapter 15, 1964 Ayn Rand sentence:

"The next time you hear a debate on Medicare, take some thought to the future, in particular the future of their children, who will live in an age in which the best brains available, and will not want to choose to study medicine."

"Libertad" a la cubana.

"Cuando una sociedad -o individuo- insiste en perseguir un curso suicida, uno puede tener la seguridad de que las supuestas razones y los eslóganes proclamados sean meras racionalizaciones -justificaciones irracionales-. La pregunta sería: ¿Qué es lo que estas racionalizaciones esconden?" Ayn Rand.

¿Qué motiva a un vecino normal a convertirse en un político avezado?

¿Qué motiva a un vecino normal –mediocre- a convertirse en un político avezado, dispuesto a resolver todos los problemas –existentes e inexistentes- de su comunidad?

La mayor parte de mi vida la he pasado en un pueblo de la costa sur de Guatemala, conozco la idiosincrasia de la gente del interior, el trato coloquial, perfiles, cultura, y muchos rasgos particulares que luego las acciones no sorprenden tanto.

Ingresar a la actividad política partidista es una forma de aspirar a mejorar o cambiar drásticamente el nivel económico y social de muchos, hasta expresarlo en forma campechana y descarada que es una forma de “salir de pobre”, “que si se logra ganar la alcaldía hay que robar lo más que se pueda en el menor tiempo, haciéndolo bien para que no lo ´pesquen´ a uno”. ¿Qué decir del perfil académico del aspirante? A la mayoría de aspirantes –según sus competencias- no los contratarían ni en tienda de barrio, luego cómo esperar buenos resultados. Una vez más hago la salvedad que siempre hay excepciones.

En una ocasión –hace varios años- platicando con un conocido que trabajaba en la administración municipal de un pueblo, luego de ganarme su confianza, le preguntaba por qué tanto interés de muchos de llegar a administrar la cosa pública del municipio, el por qué de campañas políticas ostentosas, me explicó los grandes beneficios económicos que se derivan de la corrupción en el manejo de los fondos públicos, pues al fin y al cabo la fiscalización es únicamente excusa para darle alguna credibilidad al despilfarro de dichos fondos, que luego se repartían en muchas manos. Me explicaba que nunca los fondos son suficientes, el secreto es tener “buenos” aliados como constructoras –a menudo sus propietarios son miembros de concejos municipales a través de un familiar o del diputado de turno- toda obra tendrá un sobre-precio de hasta tres veces su valor para que se pueda repartir suficiente para todos, la calidad de la obra no es importante.

Todo esto es de dominio público, la información de alguna forma se filtra, algunos indiscretos beneficiados sueltan la historia, la mejora de nivel económico repentino es casi imposible de esconder, de alguna manera la baja auto estima de muchos funcionarios los traiciona, necesitan la compensación de ser reconocidos por otros y ¡Zas! Salen a relucir, carros del año, ropa de última moda, propiedades, etc.

Leyendo el diario Prensa Libre, de hoy, casualmente dice que la mayoría de municipalidades carecen de fondos suficientes para enfrentar los pagos ante deudas propias y anteriores. En un cuadro presentan la diez municipales con más ingresos, únicamente por el aporte del IVA, actualmente $42, 270,360.86 “proponen” un aumento a $82, 135,340.29 de lo contrario presionaran a diputados, pues dicen que “están seguros del apoyo del presidente Colom”.

¿What motivates a regular neighbor?

What motivates a regular neighbor-mediocre-to become an experienced politician, keen to resolve all existing problems and nonexistent "in your community?

Most of my life I spent in a village on the southern coast of Guatemala, I know the idiosyncrasies of people inside the treatment colloquial, profiles, culture, and many features which later actions are not surprising therefore.

Log in partisan political activity is a way to aspire to dramatically improve or change the economic and social development of many, to put it in a folksy and shameless it is a form of "escape poverty", "if we can win the mayoral have to steal as much as possible in the shortest time, doing well to avoid the 'fish' to one." What about the academic profile of the candidate? A majority of candidates -according to their skills- not capable even to be hired by a neighbor grocery, then how to expect good results. Once again there are always exceptions.

On one occasion several years ago, talking with an acquaintance who worked in the municipal administration of a town, after earning their trust, I wondered why so many come forward to administer the public affairs of the municipality, what the reasons for ostentatious political campaigns, He explained the great economic benefits derived from corruption in the management of public money, since the end of the control is only an excuse to give some credibility to the waste of those funds, which are then divided into many hands. He explained that the funds are never sufficient, the secret is to have "good" allies as builders-owners, are often members of local councils through a family member, or the deputy on duty, on any work will have a price of up to three times its value so that it can allocate enough for all, the quality of the work is not important.

All this is public domain, information is filtered somehow, some benefit prying loose the history, the sudden improvement of economic level is almost impossible to hide, somewhat low self esteem of many officials betrays need compensation to be recognized by others and Splash! New brand cars, fashionable clothing, property, etc.

Reading the newspaper Prensa Libre, today, casually , says that most municipalities lack sufficient funds to meet debt payments . A table presents the ten municipalities with more revenue, only input of IVA, currently $ 42, 270,360.86 "they propose an increase to $ 82, 135,340.29 otherwise put pressure on congressmen, and which they say are "secure the support of President Colom”.

Manifestantes por el asesinato Rosenberg: Sediciosos y Rebeldes.

Yo participé en todas las protestas públicas, espontáneas, por el asesinato de Rodrigo Rosenberg, en cuyo video póstumo acusó a varios funcionarios del gobierno de Álvaro Colom y su esposa. Según el editorial del diario Prensa Libre del día de hoy 16 de Septiembre de 2009, dice que Alvaro colom declaró: cito “que está interesado en que el caso se resuelva –la investigación del asesinato de Rosenberg- para entonces tener la posibilidad de acusar de sedición a quienes organizaron o participaron en las manifestaciones populares de protesta por ese crimen.” Fin de la cita.

Según la DRAE organizar: “Establecer o reformar algo para lograr un fin, coordinando las personas y los medios adecuados”, entonces yo y miles más somos organizadores, pues en mi caso en forma espontánea invité a todos mis contactos a participar en dichas protestas, entonces yo y miles más seremos acusados de “sedición” por Alvaro Colom y su aparato gubernamental, me imagino que yo y miles de guatemaltecos esperaremos las acusaciones, bienvenidos al club.

Los valores morales del actual gobierno sorprenden –bueno en realidad no tanto- pues el orden parece estar de cabeza, el interés de aclarar y castigar dicho crimen y el de miles más, como prácticas del estado de derecho, de la certeza del castigo, deberían de estar encabezando su lista, pero no, su prioridad será la de vengarse de los “organizadores” y participantes de dichas protestas al mejor estilo de los gobernantes de Irán, tal se puede pensar después de leer el editorial, bien le gustaría al mandatario mostrar “castigos ejemplares” para que no vuelva a repetir.

Rosenberg Case protesters: sedition and rebellion

I participated in all the spontaneous and public protests for the murder of Rodrigo Rosenberg, whose posthumous video accused several officials from the government of Alvaro Colom and his wife. According to the editorial of the newspaper Prensa Libre today September 16, 2009, that Alvaro Colom said, I quote "that is interested in the case is solved, the murder investigation Rosenberg then be able to accuse of sedition who organized or participated in demonstrations protesting this crime.” End quote.

According to organize dictionary: "To establish or reform something to an end, coordinating the people and the appropriate means", then I and thousands more are organizers, in my case it spontaneously, I invited all my contacts to take part in such protests, then I and thousands more will be charged with "sedition" by Alvaro Colom and his government apparatus, I imagine that I and thousands of Guatemalans wait accusations, welcome to the club.

The moral values of the current government actually surprised -well not so much- because the order seems to be headed, the interest of clarifying and punish the crime and the thousands more, and practices the rule of law, certainty of punishment, should to be leading the list, but no, it’s priority will be to avenge the “organizers and participants” of these protests in the style of the rulers of Iran, as you can think after reading the editorial, but the president would like to show "exemplary punishment" for not repeated.

¡Celebración de la independencia!

En Guatemala se está celebrando la independencia. ¡¡¿¿De qué??!!

Capturas relacionadas con el asesinato Rosenberg.

Hoy es buen día para elevar las ventas de periódicos, despachos noticiosos de las agencias internacionales, comentarios mediocres de los noticieros de los canales nacionales de televisión abierta, comentarios en facebook, comentarios entre amigos, en fin la comidilla del día.

Soy escéptico, esperaré al final de todo respecto de este caso, los hechos son más que evidentes en cuanto a lo que sucede en Guatemala en materia de seguridad, investigación y aplicación de la justicia, 98% de impunidad. Según lo que se conoce en forma preliminar las capturas se derivan de investigación con colaboración de agencias internacionales. Ojalá que no se acuse a inocentes en el afán de presentar resultados ante la opinión pública.

Hasta el momento, por razones obvias, se conocen pocos detalles de la investigación y cómo relacionaron a los capturados entre sí, qué pruebas consideraron suficientes en su captura y para vincularlos como banda luego como ejecutores de Rodrigo Rosenberg. La cosa es complicada en la investigación, el objetivo es capturar a los hechores intelectuales, si los capturados fueran los asesinos materiales lo más seguro es que ellos lo único que sabían era aspectos puntuales de su objetivo no más, si existe la supuesta banda el jefe a su vez no conocería al contratista, lo más probable se trata de una cadena que se diluye para encubrir cualquier rastro que comprometa a los “importantes”. Veremos que sucede.

Como ciudadano guatemalteco estoy muy interesado, más allá del caso Rosenberg y sus implicaciones, en vivir en un país con un marco de Estado de Derecho, donde pueda vivir sin temor a ejercer mis derechos individuales, donde los gobernantes se cuiden de servir a los gobernados, y no al contrario que los gobernados tengamos que temer a los gobernantes.

Catches in the Rodrigo Rosenberg case.

Today is good day to boost sales of newspapers, news dispatches by international agencies, mediocre reviews of the national news channel broadcast networks, facebook comments, comments from friends, so the talk of the day.

I'm skeptical, wait at the end of everything regarding this case; the facts are self-evident as to what happens in Guatemala in security, investigation and enforcement of justice, 98% impunity. As is known, in preliminary catches resulting from collaborative research with international agencies. Hopefully not accuse innocent people in their desire to present results to the public.

So far, for obvious reasons, given few details of the investigation and how the captured related to each other, what evidence considered sufficient to capture and to link them as soon as executors of Rodrigo Rosenberg. The matter is complicated, in the research, the goal is to capture the perpetrators intellectuals, if the captured were the murderers materials is probably that they only knew what specific aspects of its target no more, if there is alleged a band the boss in turn would not know the contractor, the more likely it is a string that is diluted to cover up any trace that involves both the "important". We'll see what happens.

As a Guatemalan citizen I am very interested beyond the Rosenberg case and its implications, to live in a country with a framework of rule of law, where can live without fear to exercise my individual rights, where governments take care to serve the governed , not unlike the governed have to fear the rulers.

ProReforma ante congresistas guatemaltecos.

ProReforma from proReforma on Vimeo.

THE KISS OF ESPADA.

Guatemala, Lunes 31 de Agosto 2009 PRINCIPIOS EL BESO DE ESPADA Marta Yolanda Díaz-Duran mydda@sigloxxi.com (This is a free translation; the original article is in Spanish.) The failure of the sword –Espada in Spanish- missed the death of one who trusted him and his hypocrisy makes him an accomplice. It was like the kiss of Judas. "Judas, the betrayer had given them a password, saying: 'The one I kiss, that is. Arrest him. "So, coming to Jesus and said: Good evening Master! And kissed him. Jesus replied: 'Friend, what you came to do, do' Then the others came forward, seized Jesus and arrested him" (New Testament, Matthew 26: 48, 49, 50). Why do I think Rafael Espada, Vice President of Guatemala, a traitor? Because, as you know, and I can corroborate several relatives and close friends of the posthumously famous Rodrigo Rosenberg, a week before being killed Espada met to put up with the facts he had discovered in relation to the crime of Khalil Musa and his daughter Marjorie, who, according to Rosenberg, were also killed on behalf of those who would be responsible for their own violent death. He also shared his concern at that time that came true the death threats he had received in recent weeks. As I was confirmed by two sources close to Rosenberg, Espada pledged to help and take responsibility as a supposed second deals with the Government of Guatemala. How naive Rosenberg who trusted the word of Espada! Will He be handed to his enemies by a handful of coins? Total, needless to recall the pusillanimous attitude of Espada, just past the murder, and above all, their cowardice in meeting their commitments, let alone killed the lawyer but to the citizens of our country. It is certainly comfortable life of the powerful, who by their actions show us what your scale of values ... and lack of virtues. And to make matters worse, as an indisputable sign of his cheek, according to a AP, published on Monday 24 August at Siglo XXI, on his recent trip to Quito,Espada told the state channel Ecuadortv that "there are destabilizing processes (sic) in the region, "citing the controversy over the lawyer shot dead. "It was a blow to the country, an attempt to destabilize government," said in the prerecorded interview. “The wise man does not expose himself needlessly to danger, since there are few things for which he cares sufficiently; but he is willing, in great crises, to give even his life - knowing that under certain conditions it is not worthwhile to live.” Aristotle said I admired. The failure of the sword, -sword in Spanish means Espada- by accommodating, he let the death of one who trusted him and his hypocrisy becomes an accomplice of those who sent him to kill. Can you sleep in peace? In short, says Antoine de Saint Exupery in The Little Prince, the great literary work must, at least for me: "I learned not understand anything! Should be judged by their actions, not words" We know and by our actions.